Events

SCREENING: SURNAME VIET GIVEN NAME NAM — GADAG

SCREENING: SURNAME VIET GIVEN NAME NAM — GADAG

April 10, 2024 19:30 - 21:00

Contact Data

Venue
Address
Lucy-Lameck Str. 32
12049 Berlin
Germany

Description

Film screeningTrịnh Thị Minh Hà, Surname Viet Given Name Nam, 1989, 108 min.
Subtitle: with English subtitles ((only for the parts where non-English languages ​​are spoken)
You can find information about the DGS program parts/offers from GADAG here.

SURNAME VIET GIVEN NAME NAM is about the multiple layers of myths and history that make their mark on Vietnamese women. In her film, Trịnh allows women to speak for themselves. A key feature are interviews, translated from French, which reveal a sense of double alienation. Trihn reenacts them with Vietnamese immigrants living in the US. "Thus, this film is just as much about translation as it is about Vietnam. It is also about narration: The difference between documentary and fictional narrative forms with regard to a described reality is a question of grades of fiction." (Madeleine Bernstorff)

Event Times

When
Veranstaltung: April 10, 2024 19:30 - 21:00

Fees & Opening Hours

Fees

free entry 

Organizer

Organizer

Categories

Category
Film & Broadcast
close
close

Cookie-Policy

We use cookies to provide the best website experience for you. By clicking on "Accept tracking" you agree to this. You can change the settings or reject the processing under "Manage Cookies setup". You can access the cookie settings again at any time in the footer.
Privacy | Imprint

Cookie-Policy

We use cookies to provide the best website experience for you. By clicking on "Accept tracking" you agree to this. You can change the settings or reject the processing under "Manage Cookies setup". You can access the cookie settings again at any time in the footer.

Privacy | Imprint