Job Board

Freelance Online Redakteur:in für Lokalisation (EN > DE)

Details

Position
Freelance Online Redakteur:in für Lokalisation (EN > DE)
Employment type
Freelance
Location
Regional
Description
Hallo! Wir möchten unser Team an deutschen Redakteur:innen (Muttersprachler) erweitern, die englische Texte in die deutsche Sprache lokalisieren. Es handelt sich dabei um konversionsstarke kurze Texte für Mailings im B2C Bereich (Ernährung und Sport). Das Volumen ist unterschiedlich, es können zwischen 1 bis 2 Newsletter pro Woche sein, die jedoch innerhalb von 24 h übersetzt sein müssen. Es wäre wichtig, wenn du bereits Erfahrungen mit konversionsoptimiertem Lokalisieren besitzt und uns ein paar Beispiele, gern als Link, mitsenden kannst. Vorteilhaft wäre natürlich, wenn du dich für das Thema Sport und Ernährung interessierst. Start wäre Juli 2022. Ich freue mich über eine Kontaktaufnahme, um weitere Details zu besprechen. Viele Grüße! Wichtig: Leider kommen für diese Aufgabe keine Übersetzungsagenturen in Fragen. Vielen Dank für euer Verständnis.
Published till
Aug 1, 2022

Contact Data

Institution
Crispy Content GmbH
Address
Berlin
Germany
dasauge.de

Categories

Job field
Graphic Design
Advertising
close
close

Cookie-Policy

We use cookies to provide the best website experience for you. By clicking on "Accept tracking" you agree to this. You can change the settings or reject the processing under "Manage Cookies setup". You can access the cookie settings again at any time in the footer.
Privacy | Imprint

Cookie-Policy

We use cookies to provide the best website experience for you. By clicking on "Accept tracking" you agree to this. You can change the settings or reject the processing under "Manage Cookies setup". You can access the cookie settings again at any time in the footer.

Privacy | Imprint