Job Board

Seeking Japanese to English Translator / English proofreader for RISIKO magazine

Details

Position
Seeking Japanese to English Translator / English proofreader for RISIKO magazine
Employment type
N/A
Qualification
N/A
Location
Regional
Description
RISIKO magazine is seeking new Japanese to English Translator and English Proofreader.
Students and / or not based in Berlin are welcome.
If you are interested in or familiar with German underground / alternative music and culture, can commit to the project until the end, and would be a good fit for RISIKO, we’d love to hear from you!

About RISIKO magazine:
We’re a Berlin-based independent magazine that covers the contemporary German underground and alternative music scenes as well as Krautrock, Neue Deutsche Welle and the Hamburger Schule.

>> Japanese to English Translator

Your Role:
- Translate Japanese to English

Required Skills and Experience:
- Native or Native-like level of proficiency in Japanese and English with a good command of written Japanese and English
- Attention to detail and accuracy
- Previous experience in translation or proofreading is preferred
- Self-motivated with the ability to work effectively and collaboratively to meet deadlines

>> English Proofreader

Your Role:
- Proofread the English texts

Required Skills and Experience:
- Native or Native-like level of proficiency in English with a good command of written English
- Attention to detail and accuracy
- Previous experience in proofreading is preferred
- Self-motivated with the ability to work effectively and collaboratively to meet deadlines

How to apply:︎
Please send your application (CV, portfolio and cover letter) to [email protected]
Deadline: 28th June 2024

*The application period will end as soon as the successful applicant is selected.

We are looking forward to hearing from you!
Published till
Jun 28, 2024

Contact Data

Address
Berlin
13403 Berlin
Germany
Contact Person
E-mail
Web

Categories

Job field
Culture
Media & Literature
Music & Scene
Tags
English, Japanese, culture, fanzine, magazine, music, proofreader, translator
Categories
Literature & Publishing
Music
close
close

Cookie-Policy

We use cookies to provide the best website experience for you. By clicking on "Accept tracking" you agree to this. You can change the settings or reject the processing under "Manage Cookies setup". You can access the cookie settings again at any time in the footer.
Privacy | Imprint

Cookie-Policy

We use cookies to provide the best website experience for you. By clicking on "Accept tracking" you agree to this. You can change the settings or reject the processing under "Manage Cookies setup". You can access the cookie settings again at any time in the footer.

Privacy | Imprint