Details

Position: Neues Stellenangebot: Koordinator*in (w/m/d) Edition/Redaktion - Haus der Kulturen der Welt

Employment type: Temporary

Qualification: Senior

Location: Tiergarten

Description: Für drei impulsgebende Kulturinstitutionen bildet die KBB - Kulturveranstaltungen des Bundes in Berlin GmbH - das gemeinsame Fundament: die Internationalen Filmfestspiele Berlin, das Haus der Kulturen der Welt und die Berliner Festspiele mit dem Festivalhaus und ihrem Ausstellungshaus, dem Gropius Bau.

Das Haus der Kulturen der Welt (HKW) ist ein kosmopolitischer Ort für zeitgenössische Künste und zugleich ein Forum für aktuelle Entwicklungen und Diskussionen.

Das Haus der Kulturen der Welt sucht zum 15. März 2023
eine*n Koordinator*in (w/m/d) Edition/Redaktion
Es handelt sich um eine Vertretungsposition, die bis zum 30.06.2023 befristet ist.

Ihre Aufgaben – Gestalten, mitwirken, teilhaben.

- Betreuung und Anleitung von externer Redakteur*innen und HKW-internen Volontär*innen
- Koordinieren von Übersetze*innen, Lektor*innen und Korrekturleser*innen
. Vertragserstellung mit freien Redakteuer*innen, Übersetzer*innen, Lektor*innen und Korrekturleser*innen
- Sichten, Bewerten und Redigieren der eingereichten Texte und Bilder
- Qualitätskontrolle der Publikationen etc.
- Vorlage der Publikationen zur Endabnahme durch die Redakteur*innen und Stellv. Intendantin/Intendant
- Vorbereitung der Druckfreigaben für sämtliche Druckerzeugnisse des Hauses für Pressesprecher*innen, Redakteur*innen, Intendant und Stellv. Intendantin
- Erstellen von Redaktions-Briefings für Programmflyern, Zeitschriften, Kataloge, Werbeträger etc.
- Terminkoordination und Kommunikation mit Grafikagentur und Druckerei
- Überwachen und Sicherstellen der Einhaltung der Deadlines

Unsere Anforderungen - Das bringen Sie mit.

- Abgeschlossene Berufsausbildung oder Studium im Bereich Journalismus, Medien, Kulturwissenschaften oder gleichwertige Kenntnisse und Fähigkeiten
- Berufserfahrung im Bereich Redaktion und Presse, vorzugsweise in einer Kulturinstitution
- Kenntnisse der internationalen Kunstszene
- Erfahrungen in der internationalen Projektarbeit sowie in der Anleitung von Mitarbeiter*innen
- Sprachkenntnisse gemäß Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen: Englisch B2; Deutsch C1
- Sicherer Umgang mit MS Office
- Organisations- und Kommunikationskompetenz sowie Souveränität in einem flexiblen Aufgabenbereich
- Sensibilität für die besonderen Belange einer gemeinnützigen Kultureinrichtung

Willkommen bei uns - Das bieten wir.

- Wir bieten ein vielseitiges Aufgabenfeld mit großer Eigenverantwortlichkeit. Unsere innovative Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien und schnellen Entscheidungen bietet Gestaltungsmöglichkeiten und optimale Voraussetzungen für Ihre berufliche und persönliche Entwicklung. Unser anspruchsvolles Unternehmensleitbild legt den Grundstein für das gute Betriebsklima. Ein umsichtiger Umgang mit Ressourcen kennzeichnet unsere Arbeit;
- eine Vergütung nach TVöD Bund (Entgeltgruppe 11);
- zusätzliche Altersvorsorge (VBL) in Abhängigkeit vom Vertragsverhältnis;
- flexible Arbeitszeiten und Möglichkeit des Mobilen Arbeitens nach Absprache;
- Förderung der Gesundheit und Entwicklung unserer Mitarbeiter*innen durch Veranstaltungen, Seminare und Fortbildungen;
- vergünstigte Veranstaltungstickets für Programmveranstaltungen.

Die KBB setzt sich für Diversität und Inklusion in unseren Teams ein. Unterschiedliche Perspektiven und Erfahrungen unserer Beschäftigten sind Garanten für Kreativität, Innovation und Erfolg unserer internationalen Kulturarbeit. Dabei lebt die KBB ein diskriminierungskritisches Verständnis von Diversität. Deshalb freuen wir uns über Bewerbungen von allen Menschen mit passenden Einstellungsvoraussetzungen. Bewerbungen von Menschen mit Angabe einer Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt.

Nicht alle Arbeitsplatzbereiche für diese Position sind bereits barrierefrei. Für diesbezügliche Auskünfte stehen Ihnen die Mitarbeiter*innen des Zentralen Personalbüros gerne über info-jobs@kbb.eu zur Verfügung.

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung (Anschreiben, Lebenslauf, Nachweise und ggf. Zeugnisse) und bis zum 15. Januar 2023 ausschließlich über den Bewerbungslink https://short.sg/j/26214933 ein.

Nähere Informationen finden Sie unter www.kbb.eu.