Contact Data

Description

Weltliteratur, der Name verrät es, ist nicht in einem Land und in einer Sprache, sondern in allen möglichen Ländern und Sprachen zu Hause. Bevor sie aber in der Welt heimisch wird, muss sie eine Metamorphose durchlaufen: die Übersetzung.

Auf der Weltlesebühne präsentieren Übersetzer Literatur aus allen Sprachen in ihrer eigenen. Sie geben Einblick in ihre Arbeit und erzählen von den oft abenteuerlichen Wegen und Umwegen, die von einer Sprache in die andere führen.

Der Verein Weltlesebühne ist ein Zusammenschluss von Literaturübersetzern aus Berlin, Frankfurt, Freiburg, Hamburg, Köln und Zürich. Er will die öffentliche Aufmerksamkeit auf die Bedeutung des Übersetzens als Kulturtechnik, Sprachhandwerk und Wortkunst lenken und ihren Akteuren zu größerer Anerkennung verhelfen.

Die Weltlesebühne steht als Kooperationspartner für Literaturveranstaltungen mit Übersetzern zur Verfügung. Sie organisiert kultur- und sprachübergreifende Lesungen, Podiumsgespräche und Seminare.

Details

Legal Form

e.V.

Categories

Categories

Event Industry

Literature & Publishing

Writers & Journalists

Clubs

Miscellaneous

Institution types

Culture

Other-Institution